長居植物園ブログ

園長、スタッフの散策日記や植物のいろんなお話

庭のサンシュウ～の～♪♪

2008-02-26 Tue 09:00

平家の落人の里、宮崎県椎葉村に伝わる民謡"稗つき節”
「♪庭のサンシュウの木、鳴る鈴かけて、鈴の鳴るときゃ出ておじゃれ、俺達平家の公家流れ、おまや追討の那須の末～♪♪」

椎葉村の人が稗をつく時に歌った”稗つき節”でお馴染みのサンシュウの木は実は・・・！！

椎葉村役場の公式見解では、この「サンシュウ」は春先に枝一面に黄色い花を付ける「山茱萸（サンシュユ）」ではないそうです。
では一体？？　椎葉村には「山茱萸」の木はなく、コツブでピリリと辛い「山椒（サンショウ）」の木がたくさん生えているそうです。
サンショウが訛ってサンシュウになったとか。

春には一面に黄色になり、秋には赤い果実を枝いっぱいに付け「秋珊瑚」とも呼ばれる美しい「山茱萸」の方がロマンチックで感覚的にピンときそうですが・・・？！

植物園内で、この「山茱萸」が色づき始めました（バラ園の北側）。
一輪一輪と枝いっぱいに付いてる花芽が膨らみ始め、黄色い顔をチラッと見せだしましたよ。